Форум » » "Icarus Rising", ГП/ДМ, NC-17, 14 глава от 23.08 » Ответить
"Icarus Rising", ГП/ДМ, NC-17, 14 глава от 23.08
Venena: Взлет Икара Переводчик: Venena, defensa@bk.ru Бета: Исфирь, Tabiti@yandex.ru Автор: Darla Darko Рейтинг: R Пейринг: Гарри/Драко, Рон/Гермиона Предупреждение: насилие Саммари: Финальная битва. Гарри должен найти Волдеморта, но что произойдет, если вместо него он повстречает своего старого школьного врага? К тому же, если этот самый враг окажется… не совсем человеком? Дисклаймер: не мое, но Роулинг Спойлеры ко всем пяти книгам Ссылка на оригинал: http://archive.skyehawke.com/story.php?no=5671 Разрешение на перевод: запрос отправлен Первая темка: здесь Вторая темка: здесь Этот фик дарю моей самой любимой Ленке на день рождения! Спасибо тебе за то, что ты у меня есть:)
Venena: Глава 12 ~*~ Моя дорогая девочка, Должен сказать, что твое последнее письмо меня позабавило. Говоришь, я должен напомнить тебе, чтобы ты ущипнула меня? Нет, не думаю, что я сделаю это. Я могу придумать много других способов применения твоим ловким и проворным пальчикам. Итак, твои родители меня не одобряют. Какой позор. Как бы я хотел пригласить их на нашу свадьбу, чтобы они посмотрели, как их младшая дочь выходит замуж за сына Октавиана Малфоя. Но, к сожалению, я не могу так поступить. Мы уже совершили этот ритуал, правда? Я так надеялся, что не разочарую твоих родителей, когда появлюсь на пороге вашего дома в день, когда мы закончим школу, чтобы забрать тебя в поместье. И все же, думаю, им не избежать некоторых разочарований, ведь их маленькая девочка уже не такая маленькая, как они думают. Раз ты посчитала нужным рассказать мне о твоем неудачном лете, я подумал, что я должен рассказать тебе о моем. Я очень много занимаюсь в подземельях, практикуясь в Темном искусстве, ты же знаешь, что Малфои любят в нем практиковаться. Отец обучает меня пыточным проклятьям, в конце концов, я же его лучший, хотя и единственный, студент. Не хочу хвастаться, но за последний месяц я во многом преуспел. Еще немного, и я получу награду. Хорошо, ты меня подловила. Я просто дразню тебя. Хотя то, что я провожу почти все лето дома – это правда, но, в основном, я читаю и избегаю деловых коллег моего отца. Я обязан пойти по стопам отца и вступить в восхитительный мир финансовых сделок и недвижимого имущества, но я скорее умру, чем буду изучать все это раньше, чем должен. Я должен быть единственным наследником Малфоев – и, в принципе, я уверен, что так и есть, - но это не значит, что меня не интересует ничего, кроме денег и магглорожденных. Например, я хочу заботиться о тебе, моя дорогая девочка. Моя молодая жена. Мать моих будущих детей и наследников. Ты же понимаешь, что это очень большая ответственность. Вероятно, твои родители были правы, посоветовав тебе держаться от меня подальше. Мы, Малфои, очень надоедливы и ненадежны. Мы слишком много внимания уделяем своему влиянию и положению в обществе, чтобы задумываться о любви. К счастью, а может, к несчастью для меня - зависит от того, как на это отреагируют наши отцы, – у меня есть ты. Я никогда не подумал бы, что буду с тобой. Полагаю, люди называют мое чувство к тебе влюбленностью. И - да, я полюбил тебя с первой минуты. Это было перед первым годом учебы в Хогвартсе. И, несмотря на то, что ты была абсолютно некрасива, ты как будто светилась изнутри, и меня потянуло к тебе, как мотылька на пламя. Я подошел к тебе и протянул руку, как требовали правила этикета. А ты посмотрела на меня так, как будто я предлагаю тебе выпить яду, и сказала… Помнишь, что сказала? - Ты, должно быть, Малфой? Такое впечатление, что кто-то измазал тебя в побелке. Конечно, сказать, что я был в ярости, значит не сказать ничего. Никто никогда так не разговаривал со мной, особенно маленькие слабенькие девочки. Наверное, я должен гордиться тем, что ты у меня далеко не слабая. Нарцисса, возможно, ты самый сильный человек, которого я когда-либо знал. На каждый мой подкол ты отвечала более чем достойно. Нет, что ты, я не собираюсь признавать свое поражение. Когда-нибудь я выиграю у тебя. Хотя какая-то часть меня говорит, что я никогда не смогу сделать этого. Не смогу полностью завоевать тебя. Ты не тот человек, которого можно сломать. Ты дикая штучка, дорогая. Ну вот, мой внутренний голос говорит, что я неплохо ответил на выражение твоих чувств ко мне в последнем письме. Ты моя, а я твой. И что бы ни случилось в этой жизни, мы всегда будем вместе. В нашем мире много непонятного и неопределенного, но одно я точно знаю – у меня есть ты. Настоящая и независимая. Мне не нужно, чтобы ты подтвердила это, потому что уверен, что это так. Я почти чувствую, как ты прикасаешься ко мне, и постоянно вспоминаю, как бы сентиментально это ни было, последний раз, когда мы виделись с тобой перед каникулами. Уверен, что время, которое мы проводим вдали друг от друга, сделает нашу предстоящую встречу перед школой еще слаще. Я не сомневаюсь, что ты ждешь ее так же, как и я. Искренне твой, Люциус. P.S. Тебе не стоит беспокоиться о безопасности слизеринских девчонок. Тот укус, который ты оставила на мне, должен сказать, что со мной им ничего не светит. Нет, я не собираюсь обнаженным ходить по гостиной. Гордость Малфоев не позволит этого. Ты уже можешь прекратить смеяться.
Venena: Гордый, величественный и бесчестный узник Азкабана принимал своих посетителей подобно коту, пригласившему двух мышек на чашку чая. - Вот это сюрприз, - поприветствовал гостей Люциус. – Очень интересно, Поттер, ты привел его сюда контрабандой, или это благородный жест министра Уизли? Гарри проигнорировал вопрос. - Мы здесь, чтобы задать тебе несколько вопросов, Малфой. Отвечать на них или нет – твое дело. Но подумай о том, что ты обязан сделать это для Драко. - Обязан ему? – Люциус с любопытством посмотрел на сына. – И чем же, позволь поинтересоваться? - Как насчет того, чтобы объяснить кое-что, - прорычал Гарри. – Как ты мог так поступить с сыном? Ты же его отец! - Почему-то мне кажется, что этот вопрос – твоя инициатива, а не Драко. Гарри рванулся к тюремной камере, но Вейла схватил его за руку, покачав головой. - Знаешь, Поттер, когда я узнал, что произошло во время суда над Драко, я был сильно разочарован. Какую же великолепную возможность мы упустили, подумал я! Мой сын, один из самых темных и сильных орудий Темного лорда, выбрал себе в пару Мальчика-Который-Выжил. Если бы мы только знали, какое преимущество у нас было. Но разве кто-нибудь подумал об этом? Драко так искренне тебя ненавидел. Ты, должно быть, слышал, что он не переносил даже звука твоего имени. Можно было подумать, что ты был его ядом. А оказывается, вся эта ярость, все отвращение были только для того, чтобы привлечь твое внимание. Полагаю, в конце концов, это сработало. - Тебе не докопаться до меня, Малфой, - поклялся Гарри, обеспокоенный внезапным волнением Драко. - Странно, не так ли? Ты можешь называть эту фамилию с таким отвращением, а потом будешь произносить ее с любовью в голосе, - сказал Люциус. Старший Малфой с интересом наблюдал, как его сын взял Гарри за руку, и они начали мысленно переговариваться. Через несколько минут они снова повернулись к заключенному. - Он хочет видеть твою метку, - сказал Поттер. Люциус начал закатывать рукав рубашки. - Не эту. Другую. Люциус внимательно посмотрел в глаза аврора, прежде чем ухмыльнуться. - Я покажу, если ты покажешь мне свою. Драко встал перед Гарри, его глаза опасно поблескивали. - Извиняюсь, это было неуместно. Я забыл, что Вейлы ревностно охраняют свою пару. Прошел год с тех пор, как я в последний раз видел свою жену, - объяснил Люциус. Он ждал реакции Драко, но ее не последовало. Вздохнув, Люциус подошел к прутьям камеры и начал расстегивать свою рубашку. Задрав одну сторону наверх, он показал парням свою грудь, где все еще оставался след от зубов. Драко подался вперед, чтобы прикоснуться к шраму, но Люциус быстро отошел. - Думаю, не стоит этого делать, Драко, - сказал он, застегивая рубашку. Рука Вейлы безвольно упала. Он повернулся к своему черноволосому любовнику и Гарри снова взял его за руку. - Драко хочет знать, когда тебе поставили эту метку. - На шестом курсе, в последний день перед отъездом домой, в 1971 году. Минуту Гарри слушал Драко. - Когда твои родители узнали об этом? - Через год. Еще одна пауза. - Как они отреагировали? - Вы что, правда пришли сюда, чтобы задавать мне эти вопросы? Гарри усмехнулся. - Ты должен понимать, Малфой. Он немного знает о своем прошлом. - А, да. Я мало помню, разве что швейцарский сыр вызвал побочный эффект, когда мы ставили эксперимент над Драко. Ну… и еще кое-что. - Как ты можешь так говорить об этом?! – выкрикнул Гарри. – О боли, которую причинил собственному сыну?! Люциус поднял голову. - По-моему, он выглядит нормально. Это же я сижу за решеткой. - Как и должно было быть, - прорычал Гарри. - Ну что ты так возмущаешься, Поттер? Если бы его не превратили в Вейлу, вы оба, возможно, никогда не нашли бы свою настоящую любовь. Ты заполучил себе преданного и любящего парня. Откровенно говоря, думаю, ты должен поблагодарить меня. - Поблагодарить…! – заорал Гарри, но внезапно замолчал, когда услышал шепот Драко в уме. – Он хочет знать, любил ли ты ее. - Конечно, любил. Я же позволил ей оставить на мне метку, так? Что за глупый вопрос? - Извини, конечно, но очень трудно поверить в то, что ты способен любить, Малфой. - Любопытно, многие говорили то же самое о моем сыне. И посмотри, что случилось с ним сейчас. Он влюбился в самого известного и могущественного волшебника в мире. - Заткни свой рот. - Звучит знакомо, да?
Venena: Гарри зашипел. Он терпеть этого не мог. Как будто он вернулся назад, в то время, когда Драко ненавидел его, и Гарри еще не знал, какое счастье принесет ему блондин. Отец и сын так похожи. Ну, были, по крайней мере. Теперь Драко был другим. Теперь Драко принадлежал ему. И он скорее умрет, чем останется здесь хотя бы на минуту и позволит Люциусу издеваться над ними. Они этого не заслуживают. Ни один из них. Они зашли слишком далеко. И был один вопрос, который Гарри боялся задать. Вейла попросил его об этом, как только они зашли в тюрьму. - Не заставляй меня спрашивать это, пожалуйста, Драко. Вейла умоляюще смотрел на него. Люциус выглядел намного более заинтересованным. - Он только что не послушался тебя. Гарри отвернулся от тяжелого взгляда Драко и обратился к его отцу. - И? - Это может означать только одно… - Что я люблю твоего сына. Да, это так. - Очень интригующе. Его любовь к тебе была вызвана тем, что он стал Вейлой, ты же полюбил его по собственной воле. - И что, в это так трудно поверить? - Гарри Поттер, знаменитость волшебного мира, влюблен в Драко Малфоя, сына известного Пожирателя Смерти и приближенного Волдеморта. Ты много таких сказок можешь увидеть в исторических книгах. О такой любви пишут оперы, Поттер. И они никогда не заканчиваются хорошо. - Если ты уже договорил… - О чем хотел спросить мой сын? Гарри еще раз попытался убедить Драко не спрашивать об этом, но тот был непреклонен. - Он хочет знать, - сквозь зубы проговорил Гарри, - как умерла Нарцисса Малфой. С лица Люциуса сошли все эмоции. - Ты не помнишь, Драко? Блондин отрицательно покачал головой. - Понимаю, почему Поттер не захотел рассказывать тебе об этом. Для него будет намного проще, если это сделаю я. - Просто скажи ему, Малфой! – рявкнул Гарри, сильно сжимая руку Драко. Люциус внимательно посмотрел в глаза сыну. - Ты убил ее, Драко. Гарри прикрыл глаза, когда Драко сказал Нет. - Объясни ему, что случилось, - приказал Поттер. - Она спустилась в подземелья, чтобы освободить тебя, но у тебя тогда не было разума. Ты ее не узнал. И у нее не было шанса спастись. Драко повернулся и прижался к Гарри, тихо застонав в его плечо. Драко. Драко, послушай меня. Твоя мама любила тебя. Она хотела тебе помочь. Если бы она была жива, она не стала бы обвинять тебя в том, что ты сделал, потому что знала, что ты не мог контролировать свои действия. Тебя превратили в существо и нанесли огромный вред, лишив способности говорить. Ты не должен винить себя в случившемся. Я не хочу из-за этого терять тебя и не позволю им отобрать тебя. Гарри… Что, если когда-нибудь снова все забуду, стану тем, кем был до этого, и поступлю так же с тобой. Этого никогда не произойдет. Ты под моим присмотром. Ты человек, Драко, а не животное. Мы сможем переступить через это. Вместе. Ты и я. Теперь ты слишком сильный для того, чтобы сдаваться. Спроси его… Больше никаких вопросов, Драко, пожалуйста. Спроси его, знал ли я, что делаю, когда убивал людей. Тяжело вздохнув, Гарри посмотрел на Люциуса Малфоя. - Драко хочет знать, понимал ли он то, что… убивает людей. - Нет, - серьезно ответил мужчина. – Он не мог этого осознавать. У него не было разума. Мы заперли его в комнате с магглами, и его инстинкты взяли верх. В этом существе не было ничего от моего сына… до тех пор, пока он не встретил тебя во время битвы. Драко, ты слышал это? …да. У тебя не было воли. Ты ни в чем не виноват. Я… А потом ты увидел меня, и все стало хорошо. Я вернул тебя назад. Теперь все в порядке. Ты нормальный человек. Не нормальный… - запротестовал Драко. Ох, ну хорошо, у тебя есть несколько преимуществ. Огромная сила, великолепные белые крылья и любовь к знаменитому волшебнику. Драко улыбнулся в его шею. Да. Пойдем домой. Мы вкусно поужинаем, примем вместе горячую ванну, а затем всю ночь будем смотреть телевизор. В общем, сделаем все, что обычно делаем. Я докажу тебе, что мы можем быть нормальными.
Venena: Драко кивнул и позволил повести себя к выходу. - Поттер, подожди, - громко сказал Люциус, протянув руку через прутья. Драко инстинктивно потянулся к протянутой руке, но Люциус быстро отдернул ее. - Нет, сын, - покачал он головой. - Мы можем сделать для вас что-то еще, мистер Малфой? - Драко, твоя мама ушла от меня. И что еще хуже, ушла из-за меня. Жить без нее ужаснее, чем терпеть то, что они делают здесь со мной. Я больше никогда не буду счастлив. Не повторяй моих ошибок. Прислушивайся к своему сердцу. Защищай свою пару до самой смерти. Гарри и Драко уставились на мужчину, один удивленно, другой понимающе. Эти эмоции смешались у них в уме, парни снова развернулись, чтобы уйти, и Люциус больше не стал останавливать их. Как только они пришли домой, Гарри и Драко сразу же начали выполнять свой план. Они съели вкусный ужин, покормили собаку и ушли в ванную. Гарри сел позади Драко и принялся тереть его мочалкой, любуясь серебристыми следами на том месте, откуда появлялись крылья. Поттер уже не в первый раз задался вопросом: не причиняли ли они боли? Он никогда не спрашивал об этом. Гарри…? - Да? – Гарри поцеловал Драко в спину. Я на самом деле так сильно ненавидел тебя, как он сказал? Гарри вздохнул. Он боялся этого вопроса с тех пор, как они вернулись домой. Притянув к себе нежное и гибкое тело, Гарри принялся целовать Драко мочку уха, а затем честно прошептал: - Я не знаю. Ты тоже сильно ненавидел меня? - Я… нет. Ты был огромной занозой у меня в заднице, это точно. Но, думаю, я истратил всю свою ненависть на Волдеморта и Червехвоста… и Беллатрикс. Драко никак не отреагировал на имя своей тети. Я хотел бы все вспомнить. Хотел бы вернуть все назад и любить тебя так, как ты того заслуживаешь. - Ты любишь меня сейчас, - Гарри поцеловал его плечо. – И этого достаточно. Драко протянул руку назад и погладил Гарри по щеке. Спасибо тебе за то, что отвел меня сегодня в Азкабан. Я знаю, что ты не хотел идти. - Этот человек причинил много зла людям, которых я люблю. Видеть его, даже в тюрьме, не доставляет мне никакого удовольствия. Но я рад, что смог сделать это для тебя. И если тебе будет нужно, мы снова сходим туда. Кому еще он причинил зло? – хотел знать Драко. - Что? Ты сказал, что он сделал много плохого людям, которых ты любишь. Кому именно? - Он… из-за него Джинни попала в Тайную Комнату. Драко ничего не мог вспомнить об этом событии. Ты любил Джинни? - Как друга. И все еще люблю. И тебе не надо так носиться с этим. Она всегда будет для меня младшей сестрой Рона. Носиться? – улыбнулся Драко. - Ты же знаешь, как реагируешь на то, что я нахожусь рядом с ней или Симусом, или Флер. Твои волосы становятся дыбом, и в такие моменты ты похож на разъяренную кошку. Да ладно тебе! - Нет, похож. На самом деле, это выглядит довольно забавно. И как же ты поможешь мне… перестать быть таким? - Это легко. Я просто прикоснусь к тебе здесь. Гарри ласкал затылок своего любовника. - Или здесь. Он провел пальцами по спине Малфоя. - Или здесь. Теперь по головке его члена. - И ты растаешь.
Venena: Что-то я не помню, чтобы ты прикасался здесь ко мне, когда рядом находились Джинни, Симус или Флер, - хмыкнул Драко. - Нет, ну, у меня же были некоторые ограничения. Но я думал об этом. Правда? - Да. В последний раз, когда мы с кем-то разговаривали, я помню, что кивал, чтобы поддержать разговор, но на самом деле я думал о том, как буду держать твой член в руке. О том, какой ты отзывчивый, когда я к тебе прикасаюсь. Когда ты такой только для меня. Для меня и больше ни для кого. Да… Дыхание Драко стало сбивчивым, когда Гарри начал поглаживать его член. - Я думал о том, что будешь чувствовать в это время ты. Как ты будешь извиваться подо мной, а твои руки зароются в мои волосы, когда я буду сосать у тебя. Думал о том, что твой член принадлежит только мне. И о том, какое удовольствие ты будешь получать от моих прикосновений. Я прихожу в восторг, когда вспоминаю, как ты борешь со своим оргазмом – и только я могу видеть это. Я единственный, кто может смотреть на то, как ты кончаешь, поэтому я самый счастливый человек на земле. Драко схватился руками за бедра Гарри, когда любовник привел его к быстрому оргазму. Целуя нежное дрожащее плечо, Гарри подождал, пока Малфой придет в себя. - Пойдем, - пробормотал он, лаская мокрую кожу. – Давай выбираться отсюда в какое-нибудь более теплое место. И посмотрим все, что сможем найти в черно-белом телевизоре. Блондин слабо кивнул, поднимаясь на дрожащих ногах. Затем Гарри помог ему выбраться из ванны и вытер их обоих полотенцем. Мне нравится Кэри Грант, - расслабленно проговорил Драко. Гарри рассмеялся и повязал мантию Драко вокруг его спины. - Я это знаю. Он нежно поцеловал своего любовника и подтолкнул его в гостиную. Вместе они улеглись на диван и забрались под одеяло, и Драко начал возиться с пультом от телевизора. Он неплохо разбирался в маггловских вещах, хотя некоторые предметы до сих пор приводили его в восторг. Мягко посмеиваясь, Гарри взял пульт у своего парня и включил нужный канал. Драко, зевая, положил голову на плечо Гарри. Он заснул прежде, чем начался фильм. ~*~
Соня: Venena О, какое счастье! Пришла и сразу 2 главки спасибо. Ещё не прочитала. Просто хотела поблагодарить. Но уже иду в подполье. Читать то есть.
Arv: Venena Какая оперативность! Супер!!!
Venena: Соня Хорошо, хорошо. Спасибо)) Arv А то! Спасибо.
Venena: Глава 13 ~*~ Гарри проснулся от того, что возбужденный Вейла сидел на нем. Свободной рукой Поттер отыскал на прикроватной тумбочке свои очки. Надев их, Гарри моргнул, когда увидел ерзающего над ним блондина. - Драко? Сколько время? Его любовник наклонился и начал игриво покусывать ухо Гарри. Время вставать. Мы же не хотим опоздать. - Чт…? – Гарри зевнул. – Нас ждут в Хогвартсе не раньше полудня. Сейчас же… - он посмотрел на часы – половина восьмого! Драко, что на тебя нашло? Дай мне поспать! Вейла плотоядно ухмыльнулся и забрался под одеяло, спустившись по телу Гарри вниз. Я так рад, что мы больше не надеваем пижамы на ночь, - услышал Гарри у себя в голове. Темноволосый волшебник попытался сформулировать свой ответ прежде, чем голодные губы сожмутся на его члене. - Ооо… Ммм, да. Это… что ж, конечно. После нескольких оргазмов, продолжительного приема душа и быстрого завтрака Гарри метался по спальне, пытаясь побыстрее одеться. - Не могу поверить, что мы опаздываем, - простонал он. Вейла мягко схватил его за локоть, когда Поттер проходил мимо. Видишь, мы встали не так уж и рано. - Ну, если бы я знал, что в нашем сегодняшнем расписании планируется сексуальный марафон, возможно, я проснулся бы раньше. О, так ты хочешь заняться сексом? – прозвучал веселый голос. – Хорошо. Драко толкнул Гарри на кровать, а сам улегся сверху и начал лизать его шею. - О нет. Даже не думай об этом. Мы и так уже опаздываем. Ты уверен? – спросил Малфой, вжимаясь в него. - Нет… то есть, да! Да! Слезь с меня! Ворча, Драко поднялся и протянул руку Гарри, помогая парню встать. Зеленоглазый волшебник расправил свою помятую мантию, чмокнул в губы обиженного Вейлу и отнес поскуливающую Малышку в ее кровать, не забыв дать ей печенье. Вместе они спустились в гостиную, держась за руки, и аппарировали в Хогсмид. У них не было времени ходить по магазинам, но все же около «Трех Метел» Драко остановился, чтобы понюхать воздух вокруг. Надев на голову капюшон, он зашагал по направлению к Визжащей Хижине. - Драко, у нас на это нет времени, - попытался вразумить его Гарри. Вейла остановился перед старым полуразрушенным домом. Гарри положил ладонь на спину Малфоя. Мне Рон рассказывал, - медленно вспоминал Драко. – Что ты… напал на меня… - Эээ, да, я бросался в тебя комками грязи. Но я не понимал, что это был ты. Почему…?
Venena: - Я был в своей мантии-невидимке. Ты не мог видеть меня. Драко вошел в дом, осторожно прикасаясь к стенам. Сириус… Люпин… Северус… Джеймс Поттер… - Ты все это чувствуешь? Блондин кивнул, в его голове смешалось много образов. Присев на корточки, он дотронулся рукой до пола, почувствовав, что здесь была драка. Червехвост. Гарри потряс его за плечо. - Пойдем. Нас ждет Дамблдор. Я расскажу тебе об этом месте немного попозже. Драко грациозно поднялся на ноги и взял Гарри за руку, после чего они вышли из дома и направились к Хогвартсу. В коридоре им повстречалось несколько студентов, идущих с обеда. Глубоко вздохнув, Гарри толкнул перед собой тяжелые двери, и парни вошли в Большой зал. Сразу же послышался тихий шепот, когда студенты увидели, как знаменитый Гарри Поттер со своим спутником идут к Главному столу. Дамблдор улыбнулся им. - Я уже начал беспокоиться, что вы не придете. Гарри весело ухмыльнулся. - Мы опоздали. - Понимаю, - сказал Дамблдор. – Почему бы вам ни занять себе место за столом и ни пообедать? А поговорить мы можем и потом. Когда темноволосый волшебник повернулся к Драко, Вейла снимал капюшон, показывая всем свои волосы цвета платины. Некоторые гриффиндорцы заерзали на стульях, а одна впечатлительная девочка из Хаффлпаффа упала в обморок. Ой, - Гарри поморщился. Студентам определенно не давали никакого антитоксина перед их приходом. Драко смутился и быстро натянул на голову капюшон. Казалось, это немного помогло. Драко, все в порядке, - успокаивал его Гарри. – Просто сосредоточься на мне. Сосредоточься на моих чувствах к тебе. Забудь обо всем остальном. Вейла неуверенно кивнул и прижался к Гарри, после чего они прошли к концу Главного стола. Шум в Большом зале немного утих, хотя Драко все еще чувствовал себя неудобно, поэтому не мог делать ничего, кроме того, чтобы гонять еду по тарелке. Гарри попытался есть левой рукой, а правой крепко держать руку Драко, старательно игнорируя при этом взгляды и шепот, который они вызывали своим поведением. После мучительных тридцати минут студенты начали расходиться, готовясь к своим урокам. Дамблдор посмотрел на парней и легким кивком головы показал, что они могут пройти к нему в кабинет, когда закончат обедать, даже если он сам еще не выйдет из-за стола. Плохое настроение Драко не радовало Гарри, и он решил сейчас же отправиться к директору. Пока они шли к дверям, а затем по холлу в кабинет Дамблдора, Малфой тесно прижимался к Поттеру. - Гарри! – раздался голос позади них. – Гарри! Драко напрягся, когда аврор обернулся, чтобы поприветствовать студентку. Девушка была миниатюрной, с копной каштановых волос и ярко-голубыми глазами. - Натали, - Гарри улыбнулся. - Так хорошо, что я встретила тебя! Хотя бы ненадолго, - сказала она. Взгляд Натали был прикован к Драко. - Да уж. Ты учишься здесь последний год, да? - Да. Я специализируюсь на профессии медиковедьмы под руководством мадам Помфри. Надеюсь, я сдам экзамены в июне.
Venena: - Это здорово! Уверен, что все ведьмы и волшебники выздоровеют, если их будешь лечить ты. Натали мило покраснела, прежде чем ее глаза слегка затуманились и она потянулась к Драко. Гарри мягко отстранил ее руку, покачав головой. Придя в себя, Натали смущенно поднесла ладошку ко рту. - О! Извините! Я не хотела… - Ничего страшного, Натали. Мы понимаем. - Я все еще… - Было очень приятно повидать тебя, но нам действительно нужно спешить к Дамблдору. - О, конечно. Я не хотела вас задерживать. Пока, Гарри! Малфой… Развернувшись на каблуках, девушка быстро убежала. Гарри взглянул на Драко, чтобы узнать, в каком он настроении, но высокий Вейла просто смотрел вслед убежавшей Натали. Потянув своего парня за руку, Поттер быстро провел его по коридору. Они поднялись по лестнице и оказались перед такой знакомой горгульей, охраняющей вход в кабинет директора. Гарри остановился, когда понял, что не знает пароля, но только он об этом подумал, как статуя отодвинулась, как будто ждала их прихода. Только в кабинете Драко немного расслабился и опустил свой капюшон. Дамблдор стоял рядом с Фоуксом, поглаживая его по темно-красным перьям. - Пожалуйста, - сказал он, – присаживайтесь. Я рад вас видеть. Драко, мальчик мой, как ты поживаешь? Блондин мило улыбнулся в ответ. - Я рад слышать это, - казалось, Дамблдор все понял. – Я пригласил вас по просьбе аврора Шаклболта. Он интересовался тем, когда ты собираешь вернуться на работу, Гарри. Гарри нахмурился. - Я считал, что моя работа на Министерство была условной, только на время войны. К тому же, у меня не было времени полностью закончить обучение, чтобы окончательно получить звание аврора. - Нет, - признал Дамблдор. – Но были сделаны исключения для тебя и Рона Уизли. Мистер Уизли, кажется, рад тому, что уже может работать. Ты не заинтересован в таком положении вещей? - Не совсем так, - Гарри поерзал на стуле. – Я хотел стать аврором с четвертого курса. Но Драко… - Понимаю. Мистеру Малфою все еще нужно твое внимание. Гарри никогда серьезно не задумывался над этим. Теоретически он верил, что Драко может прекрасно провести день в одиночестве. Гарри просто не хотел оставлять его одного. Он был невероятно счастлив, проводя время со своим парнем. Они всегда могли придумать, чем им можно заниматься каждый день. Но кое о чем Дамблдору лучше не знать. - Когда-нибудь я вернусь на работу, - сказал Гарри. - Понимаю, - повторил Дамблдор, сверкнув глазами. – Кингсли будет разочарован, но я передам ему о твоем решении. - Спасибо, сэр. - Не стоит благодарности. - Как бы мне ни хотелось остаться и поговорить с вами еще, боюсь, что когда поблизости столько людей, реагирующих на Драко, это невозможно. У него небольшие проблемы с тем, чтобы сдерживать свои чары. - Конечно. В следующий раз мы выберем место, где не так много народа. Гарри благодарно кивнул, поднимаясь со стула. - Прежде, чем вы уйдете, навестите Северуса. Полагаю, у него сейчас перерыв, и он ждет вас. - Да, сэр. Парни вышли из кабинета директора и направились прямиком в подземелья. К счастью для Гарри, Драко слишком интересовался коридорами, по которым они проходили, чтобы обращать внимание на взгляды студентов. Когда они подошли к кабинету Снейпа, Гарри уверенно постучал в дверь.
Venena: - Входите, - послышался голос. - Профессор, - поприветствовал Гарри. Снейп никогда не просил его называть себя Северусом, несмотря на то, что они провели вместе много времени в течение войны. Гарри подозревал, что профессор никогда об этом не попросит. - Поттер. Малфой. Драко радостно улыбнулся и протянул руку своему крестному отцу. Снейп покачал головой, отклоняя рукопожатие. - Боюсь, я не принимал сегодня антитоксина, Драко. Прикосновение к тебе ни к чему хорошему не приведет. Драко нахмурился, но опустил руку. - Антитоксин – одна из причин, по которой я хотел увидеть тебя сегодня. Надеюсь, ты сходишь со мной в больничное крыло, чтобы мадам Помфри взяла у тебя еще один образец крови. Я чувствую, что уже близок к тому, чтобы создать хороший антитоксин против мужчин-Вейл, хотя у меня и недостает нескольких компонентов. Малфой нерешительно кивнул. - Также мне интересно узнать, - продолжил Снейп, - как ты развиваешься. Прошло уже больше полугода с тех пор, как ты стал общаться с мистером Поттером. Ты уже чувствуешь то, что сможешь жить независимо ни от кого? Для меня нет жизни без Гарри. Темноволосый волшебник озвучил мысли Драко профессору. - Конечно. Я это понимаю. Я имел в виду, осмеливаешься ли ты выходить на публику. - Не всегда, - ответил Гарри за Вейлу. – Иногда это легче, иногда сложнее. Сегодня… что ж, вы видели, что произошло. - Да, - Снейп нахмурился. – Директор совершил большую ошибку, пригласив вас придти в такое время. Это означает, что ты не можешь управлять своими чарами? Я могу это делать, но часто забываю или отвлекаюсь. И Гарри снова озвучил слова Драко. - В последнее время ты вспомнил что-нибудь о прошлом? Немного. - Немного. - Это плохо и странно. Ты можешь записывать свои воспоминания, и тогда они будут оставаться в твоей памяти. - Это хорошая идея, профессор. Спасибо. - Поскольку мы не знаем, что вызвало потерю памяти, то мы не можем знать и того, вернутся ли воспоминания когда-нибудь. - Но они могут вернуться, да? То есть, он помнит… кто он такой… иногда. - Драко знает, кто он, Поттер. - Я это знаю, я просто имел в виду… - Воспоминания могут вернуться частично, а могут и полностью. Это может случиться в любое время, без каких-либо причин. - Хорошо. То есть… - Хорошо? – Снейп приподнял одну бровь. – Ты не понимаешь, что это может принести ему много трудностей? Молодой Драко не был твоим фанатом. Не всем приятно проснуться однажды утром и обнаружить, что ты любишь человека, которого до этого терпеть не мог, тебе так не кажется? Гарри изумленно посмотрел на Драко, но тот упрямо смотрел в пол. - Но он… я… - Ох, ради Бога, Поттер. Он не уйдет от тебя. Я просто говорил, что для него будет нелегко вспомнить все сразу. Надеюсь, его память будет восстанавливаться потихоньку, так, чтобы он мог свыкнуться со своими воспоминаниями. Гарри с облегчением кивнул. Снейп снова повернулся к Драко. - Ты можешь остановить преобразование в Вейлу, когда оно происходит непроизвольно? Более или менее, - пробормотал блондин.
Venena: - Да. - Ты все еще нуждаешься в мясе? Драко плотоядно ухмыльнулся. Я получаю все протеины, в которых нуждаюсь, от Гарри. Поттер покраснел до корней волос и возмущенно посмотрел на своего парня. Драко! Извини, - прозвучало у него в голове, хотя было похоже, что Драко ни капли не сожалеет о сказанном. - Я так понимаю, что нет, - Снейп нахмурился, посмотрев на парней, держащихся за руки. – Я также понимаю, что ты все еще нуждаешься в прикосновениях к Поттеру. - На это сложно ответить, - сказал Гарри. – Он нуждается в прикосновениях ко мне еще и для того, чтобы разговаривать со мной, так что прикасаемся друг к другу постоянно. - Хмм, - пробормотал мастер зелий, хотя определенно не смутился. – Он все еще не произнес ни слова? - Нет. Дамблдор считает, что в этом Драко никогда не преуспеет. - Снова не очень хорошо. Гарри пожал плечами. - Мы приспособились. - Да, я заметил. – Снейп встал из-за своего стола. – Чтобы не провоцировать твоего парня, Поттер, я должен сказать, что никогда не собираюсь прикасаться к тебе. - Эээ… хорошо. - Когда я впервые увидел, как он слушается тебя во время финальной битвы, я надеялся, что это просто стечение обстоятельств. Мне не нравилось то, что он выбрал себе в пару человека, который никогда не сможет полюбить его. Драко и без этого нанесли огромный ущерб. Я никогда не рассказывал о своих подозрениях директору, но потом увидел этот спектакль на суде. Смотря же на тебя сейчас… Я рад, что ты не отверг его. Я не вижу лучшей кандидатуры, которая смогла бы вернуть его к нормальной жизни. - Спасибо, сэр, - ответил Гарри, удивленный таким неожиданным комплиментом. - Во всем виновато твое сострадательное, отзывчивое на чужую боль сердце. Ты просто не мог не привести домой Драко, хотя он и обуза для тебя. Гарри зло посмотрел на него. - Он не… - Пора взять образец крови, - прервал его Снейп. И они отправились в больничное крыло. Мадам Помфри налила кровь Драко в несколько флаконов – по мнению Гарри, ее рука задержалась на руке Вейлы немного дольше, чем следовало, – а затем Снейп ушел на занятия. - Используйте возможность побродить по коридорам, мистер Малфой, - сказал мужчина, прежде чем оставить их наедине. – Так вы сможете восполнить много пробелов в памяти. - Хочешь еще немного прогуляться? – спросил Гарри, когда они остались одни. – Может быть, сходим в общую гостиную Слизерина? Драко покачал головой. Нет. Я уже вспомнил, что рядом с этой гостиной у нас с тобой была дуэль. - Ух ты, - Гарри попытался сгладить возникшую ситуацию. – Но мы еще не были на квиддичном поле. Отведи меня домой. Я не хочу больше ничего вспоминать. Гарри погладил Драко по голове, и блондин с удовольствием прильнул к руке своего парня. - Конечно. Пойдем домой. Если хочешь, мы можем зайти в «Горшочек с медом» прежде, чем выйти в город. Купим там тебе дорогой импортный шоколад, который так любишь.
Venena: Тебе не надо пытаться поднять мне настроение, Гарри. - Нет, нужно, - улыбнулся Поттер, повернувшись, чтобы обнять Драко за талию. – К тому же, - продолжил он радостно. – Ты неправильно понял мои намерения. Так случилось, что я знаю – ты возбуждаешься от большого количества сладкого. А возбужденный Вейла – это очень и очень хорошо. И мой план заключается в том, чтобы отвести тебя потом в постель и никогда не выпускать. Наконец-то. Легкая улыбка. Гарри мысленно поздравил себя. - Пойдем, - он поцеловал блондина. – Давай купим конфеты и проведем остаток дня, сидя перед камином и скармливая друг другу сладости. Ты так безнадежно сентиментален, Гарри. Драко прижался щекой к неряшливой копне черных волос. - Только не говори, что тебе это не нравится, - Гарри сжал ладонью задницу Малфоя. Гарри! – Драко подпрыгнул. – Вокруг полно впечатлительных студентов! - О, да, и мы можем засмущать их. Драко покачал головой, улыбаясь. Пойдем домой. Мне не нравится, когда столько людей пялится на меня. - Мне тоже это не нравится. Как будто они не понимают, что ты мой. Ты всегда говорил, что они ничего не могут поделать. - Хмф. На обратном пути в Хогсмид Гарри понял, что беспокоится из-за слов Снейпа. Как будто прочитав его мысли, Драко сказал: Я никогда не возненавижу тебя, Гарри. Я имею в виду, если я все вспомню. Я не могу даже представить, что когда-нибудь буду тебя ненавидеть. Гарри не знал, что на это ответить. Он не хотел переубеждать Вейлу, но… - Драко, мы никогда… Теперь это не имеет значения. Чтобы я тогда не думал, это не имеет значения. Раньше я не знал тебя, зато знаю сейчас. Я люблю тебя, Гарри. Гарри улыбнулся и сжал руку Драко. - Я тоже люблю тебя. Ты оказался не таким уж плохим и не таким придурком, которым старался казаться. Драко, нахмурившись, молчал несколько минут. Я ненавижу себя за то, что причинял тебе боль, Гарри. Знать – даже если я не все помню, – что мы дрались… - Тебя действительно так волнует то, что раньше мы плохо относились друг к другу? Вейла задумался над этим. Меня убивает мысль о том, что ты был несчастен. А то, что причиной этому в какой-то степени был я, убивает меня еще больше. - На самом деле, все было не так уж плохо. Я выучил много хороших заклинаний благодаря тебе. Я причинял тебе боль… я бил тебя…
Venena: - И что? Я тоже бил тебя. Мы были обыкновенными мальчишками, Драко. И между нами обыкновенные мальчишеские стычки. В этом нет ничего страшного. Я это знаю. Но мне все еще неприятна мысль о наших прежних отношениях. - Это неприятно, потому что сейчас мы любим друг друга. Тогда мы были к этому не готовы. Знаешь, я никогда никому не говорил об этом, даже Рону, особенно Рону, но после того, как ты исчез на шестом курсе, я в каком-то роде скучал по тебе. Правда? - Да. Мне больше не надо было постоянно оглядываться, в ожидании подвоха от эгоистичного слизеринца. Никто больше не издевался над моими зельями и не заставлял меня защищать друзей. Было скучно, я стал ленивым. Клянусь, что если бы не было войны, возможно, я бы уныло бродил вокруг Хогвартса в надежде увидеть своего маленького соперника. Я не маленький, - возразил Вейла. - Ну да, больше не маленький. Но ты был таким. Ты стал выше меня. Это нечестно, что я сам признаю это. Ты хочешь сказать, что тебе не нравится, когда я беру тебя на руки и несу куда-нибудь? Гарри пожал плечами. Думаю, тебе нравится моя мужественность. - Это не мужественность, это все от Вейлы. Но тебе все равно нравится. - Возможно, - допустил Гарри, хищно ухмыляясь. Думаю, тебе нравится лежать подо мной, так же, как мне нравится то, что я всегда сверху. - А мы не могли бы закончить этот разговор дома? – слабо попросил Гарри. Как только мы аппарируем из этого забавного места домой, у нас будут дела поважнее, чем просто разговоры, - пообещал Драко. - Ммм, да. Драко? Да? - Хочу посоревноваться с тобой. ~*~
Arv: Venena Какие они все-таки милые, Гарри и Драко. Спасибо за проду!
Venena: Arv Arv пишет: цитатаКакие они все-таки милые, Гарри и Драко. Ага, надеюсь на это))) Спасибо)))
Соня: Venena Какой милый кусочек. Сижу и блаженно улыбаюсь. Но... маленькие тапочки можно? - Гарри толкнул перед собой тяжелые двери, и парни вошли в комнату. - Это о Большом Зале? (эх, почему у меня дома нет такой комнаты? ) - хотя Драко все еще чувствовал себя неудобно, поэтому не мог делать ничего, кроме того, чтобы гонять по тарелке свою еду (Это англицизм, хотя, конечно, он мог и в тарелке Поттера ковыряться ) - Некоторые воспоминания могут вернуться, а может, и все (сама не знаю, что не так в этом предложении, но я перечитывала его несколько раз пока не дошло) - воспоминания могут вернуться частично, а могут и полностью. (Смысл такой?) - Используйте возможность побродить по коридорам, мистер Малфой, - сказал мужчина, прежде чем оставить их наедине. – Ты можешь восполнить много пробелов в твоей памяти (в первой части он обращается к нему на вы, а во второй на ты - не стыкуется) Ну вот, вроде бы и все тапки. Спасибо огромное за проду. Жалко, что фик скоро кончится, но... вся надежда на обещаные эпилоги.
Venena: Соня Спасибо большое, особенно за тапки. Соня пишет: цитата(в первой части он обращается к нему на вы, а во второй на ты - не стыкуется) ага, знаю, но это не мое - оригинал, хотя, я исправлю, пожалуй)))) Спасибо)))
tigra: Venena Спасибо за перевод Некотрые места мне показались странными: Гарри моргнул, когда увидел ерзающего над ним блондина ерзающего на нем блондина Драко прижался щекой к неряшливой копне черных волос. растрепанной(или взъерошенной) копне черных волос. - Это здорово! Уверен, что все ведьмы и волшебники выздоровеют, если их будешь лечить ты. все ведьмы и волшебники выздоровят, если их будешь лечить ты.
Venena: tigra Спасибо. tigra пишет: цитатаНекотрые места мне показались странными: Ага, а мне смешными
Исфирь: Venena Упс... Прости, зай, мне оч.оч. стыдно... tigra пишет: цитатавсе ведьмы и волшебники выздоровят, если их будешь лечить ты. Нет, выздоровеют.
Venena: Исфирь Да ладно тебе! Абсолютно ничего страшного!
Соня: Venena Гм, а разве в английском различаются ты и вы? (Если это не староанглийский конечно , хотя... от Снэйпа можно всего ожидать )
Venena: Соня Не-а, не различаются. Но было бы довольно глупо со стороны Снейпа звать Драко мистером Малфоем и на "ты". Это он так шутит. А потом просто-напросто обратился так, как обращался всегда. Ну, я исправлю, но я надеялась, что это будет понятно
Исфирь: tigra А Вы можете объяснить, почему правильно так, как Вы сказали? Я ошибок не вижу...
tigra: Исфирь Можно называть меня на ты. А то "вы", да еще и с большой буквы меня просто убивает Я ничего плохого о переводе не сказала. Там ведь написано:"Некотрые места мне показались странными". То есть это мое ощущение. Ерзать-двигаться на месте. Неряшливая копна волос- по-моему это грязные давно нестриженные волосы. А вот по поводу "выздороветь" Откопала я словать, просклоняла и поняла, что я неправа. Извините
Venena: tigra Я извиняюсь, но все же не соглашусь. Неряшливые волосы - не обязательно грязные и отрощенные. Всего лишь синоним к растрепанным.))
mina: Venena А когда мы увидим продолжение?
Venena: mina Скоро увидите... Завтра, возможно. А может, послезавтра. Посмотрим. Но скоро)))
полная версия страницы